¡Te vas a enterar!
¡Vas a sentir el poder de Abigail en propia carne!
Se acabó...
Abigail... ha resucitado...
¡Es el fin del mundo!
¿Qué pasa?
¿Qué es esa luz?
Qué chulo...
Dante...
¿Lady? ¿Por qué?
¡Finalmente, ha empezado!
¿Empezado? ¿El qué?
¿Alan Lowell?
Hace mucho tiempo, vivía un alquimista con ese nombre.
Era humano, pero también un hechicero que controlaba a los demonios.
Así que Alan Lowell...
Exacto.
Lowell...
Solo existía un demonio que no podía controlar.
Un demonio que tenía tanto poder como los cuatro reyes del infierno.
Se llamaba Abigail.
Alan empleó todos sus recursos disponibles y al final
consiguió aprisionar su poder.
Eso fue todo lo que pudo conseguir.
Por eso, para asegurarse de que nadie se hiciese con su maléfico poder,
impuso una serie de barreras casi insuperables para cualquiera.
El último objeto necesario para realizar el ritual es la piedra del mal,
la Lágrima de Alan.
Hay una persona que sabe mucho más sobre este asunto,
¿verdad, Nina Lowell?
Yo solo protejo la piedra del mal tal y como se ha hecho hasta ahora en mi familia.
Este colgante es la clave para romper el sello que aprisiona a Abigail.
Mi única opción era huir.
¿Por qué no pensaste en esconderlo
y elegiste huir de un lado para otro durante diez años?
¿Qué iba a hacer?
¡No podía tirar a la basura un colgante que atrae a los demonios!
Además, si destruía la piedra, el sello también se rompía.
Cualquier opción era el fin.
Pero el sello ya está roto.
Si ese demonio se hace con el poder de Abigail, nadie podrá detenerle.
Además, Alan Lowell ya no está en este mundo...
Pero... ¡tenemos a Dante!
Imposible.
No importa qué tanto poder tenga,
le será imposible enfrentarse a Abigail.
¡Cuidado!
¡Kent!
¡Iros de aquí ahora mismo!
Tú también deberías salir por patas de aquí, ¿no crees?
Huir ya no sirve de nada.
¡Es el fin! ¡Nadie podrá detenerlo!
¡Ya está aquí!
¿Qué es eso?
Abigail...
Es el fin del ¿mundo...?
¡Un momento! ¡Espera! Patty, ¿adónde vas?
¡Suéltame! ¡Déjame, Lady!
¿Qué te ronda la cabeza?
¡Una sola cosa! ¡Voy a llamar a Dante!
¿Estás loca? ¡Vas a morir!
¡Me da igual!
¡Patty!
¡Espera!
¡Yo también voy!
¡Tú...!
Vaya... me están pringando hasta el cuello.
Ocúpate de todo.
¿Ocuparme? ¿Yo?
¡Hoy es un día perfecto para creer!
Ahora que hay juntos dos descendientes de Alan Lowell,
tal vez ocurra un milagro.
¿Tú crees en esas cosas?
Tienes razón.
Por un día, creeré en esas cosas.
¡Eh, Patty! ¡No vayas tú sola!
¡Por aquí no se puede pasar!
Entonces, no podremos llegar al último piso.
En algún sitio tiene que haber unas escaleras de emergencia.
Esperad aquí.
Lo siento...
No pensé que ocurriría algo así... Perdona...
Mamá...
No, Patty, perdóname tú...
Perdóname por todo...
Patty.
Has estado...
muy sola por mi culpa...
Mamá...
Ahora supongo que no tendréis tanto calor, ¿no?
¿Hasta cuándo vamos a tener que cargarnos a estos enclenques?
¿Ya te has cansado?
¡Qué va!
Por fin, ¿no? Este nos va a dar más trabajo.
Sí, al menos tamaño no le falta.
¡Y pensar que nadie nos va a pagar por esto! ¡Qué rabia!
¿Por qué no le enviamos la cuenta a Dante?
Si sobrevive, claro.
Hay demasiada tranquilidad.
¿Qué hacemos ahora?
Yo tampoco lo sé.
¿No lo sabes? No sé, un rito, un conjuro o algo.
Dante...
¡Patty!
Dante...
¡Dante!
¿Qué está pasando? ¡Malditos demonios!
Patty, ese colgante...
¡Patty!
¡Eh, Patty, espera!
¿Qué está pasando? ¿A dónde ha ido?
Creo que al mundo de los demonios.
¿Cómo?
El colgante de Patty es un fragmento de la Lágrima de Alan.
No tiene tanto poder como la verdadera lágrima,
pero sí el suficiente como para proteger a Patty.
Dante...
¿Dónde estás,
Dante?
¿Será por aquí?
¡Esto no se va a terminar nunca!
¡Eso parece! Esa cosa de arriba está creando demonios.
Entonces habrá que matarlo para que esto pare.
Tal vez.
¡Oye! ¿Me echas una mano?
¡Qué vergüenza!
Sí... odio decirlo, pero necesitamos a Dante.
Dante...
¡Dante!
Dante...
¡Dante! ¡Abre los ojos! ¡Vete de ahí!
¡Te voy a soltar!
¡Tú no puedes morir así! ¡Tú eres mucho más fuerte!
¡Por favor, despierta!
¡Y acaba con los demonios como siempre haces!
Lo siento.
Perdóname.
¡Todo es culpa mía!
Lo siento.
¿Estás enfadado?
¡No te mueras!
¡No quiero que tu fin sea así!
¡Todavía no te he dado las gracias!
Me lo he pasado muy bien contigo,
Dante.
¡Dante! ¡Por favor! ¡Despierta!
Ya no me enfadaré cada vez que dejes el local hecho un asco.
¡Y no me comeré tus copas de helado de fresa!
¡Dante!
Dante...
No tengas miedo, chiquilla.
Solo quería agradecerte lo que has hecho.
Gracias a ti, he conseguido el poder que me permitirá dominar el mundo.
En cuanto venga Dante, te va a dejar hecho una birria.
Dante está muerto.
¡Tú jamás podrías acabar con él!
¡Mamá! ¡Morrison!
¡Patty, huye!
¡Dante!
¿Qué?
¿Eh? ¿Eres de verdad Dante?
¿Es que conoces a alguien más
tan apuesto como yo?
¡Dante!
Eso...
Ah, ¿esto?
Pues me estaba echando una siesta,
pero a alguien se le ocurrió incordiarme.
¡Perfecto!
Lo que viene ahora no es recomendado para menores.
Patty...
en esta ocasión soy yo el que te tiene que dar las gracias.
Espera un poco.
Le voy a hacer sufrir tanto como a ti te hubiera gustado.
A los niños malos hay que castigarles muy duramente.
Morrison, encárgate de todo.
¡Has tardado demasiado! ¡No me vengas con órdenes!
¡Lo siento!
¡Parece que va a empezar!
¡Dante ha tardado demasiado! ¡Es un vago!
Vaya...
Veo que has crecido en este tiempo que no te he visto.
Voy a devolverte lo que me has hecho con intereses.
¡A ver si puedes!
¡Ahora tengo el poder suficiente para dominar el mundo de los demonios y hasta el humano yo solo!
Mejor déjate de delirios de grandeza, bastardo.
Después de todo, ¿solo puedes hacer esto?
No puede ser...
Por muy grande que seas
y por mucho poder que hayas acumulado...
¡Es inútil!
Eh, eh...
¿Por qué? ¿Por qué no puedo ganarte?
Pero si ya había conseguido uno de los mayores poderes del mundo de los demonios...
Por muy fuerte que seas, no puede ser, ¡es imposible!
¡Esto es tan injusto! ¡Maldita sea!
¿Es este mi destino?
¿Por qué un demonio nacido débil debe morir en tus sucias manos?
¡Ya nada tiene sentido!
¡Nada de lo que haga ahora tendrá ya sentido!
Lo importante es el alma.
¿El alma?
Alguien con un alma tan pútrida como la tuya no es merecedor
de la verdadera fuerza, aunque llegue a conseguir algo de poder.
Entonces, Dante, ya que tú tienes ese poder inmenso propio de un alma pura,
podrás dejarme con vida hoy también, ¿no?
Ni hablar.
Te has pasado.
¿Pero sabes algo? No me caías tan mal.
¡Maldito seas!
¡Jaque mate!
¡Dante!
¡Tranquila, tranquila, que estoy lleno de heridas!
Lo... lo siento.
Patty...
A partir de hoy, vivirás con tu madre.
¡Espero que seas feliz!
¡Morrison!
Llévame al Devil May Cry. Tu cacharro aún funciona, ¿no?
¡Deberías tratarme mejor!
¡Yo también estoy muy magullado!
Tienes cara de pocos amigos.
¿Estás de mal humor porque no hay alguien que limpie?
¿Qué quieres?
¿Que qué quiero?
Solo tengo una razón para pasarme por el Devil May Cry.
Pues habla rápido, y si no me interesa, ya sabes la respuesta.
Parece ser que en cierto lugar han aparecido un montón de demonios.
Es un trabajo muy bueno.
Además, el encargo viene de un multimillonario.
Seguro que paga bien.
Patty está muy bien ahora que vive con su madre.
Lo siento, pero tengo trabajo.
No tengo tiempo para jugar contigo.
¡Vaya, qué casualidad!
¡Nosotras también tenemos trabajo!
Y tal vez, vayamos al mismo sitio.
O sea, que...
La pasta de este trabajo...
¡Se la queda el primero que llegue!
¡Magnífico!
¡Morrison, métele caña!
¡Lo sabía!
Este Dante es un desastre.
Necesita que esté yo aquí para poner todo en orden.